6334 - Repères économiques à l'intention des traducteurs

Description bibliographique

Auteur :

Rochard, Michel (Université Denis-Diderot, Paris 7. France)

Page source :

Site personnel de Michel Rochard, http://pagesperso-orange.fr/michel.rochard/

Langue :

français

Date de publication :

2006

Description du contenu

Spécialité :

Sciences de la société - Sciences économiques - Sciences économiques : généralités
Sciences de l'homme - Sciences du langage - Traduction

Mots clés :

traduction ; terminologie ; économie ; finances

Table des matières :

I - Relations économiques essentielles
1. Les ménages
2. Les entreprises
3. L'offre et la demande
II - Repères économiques indispensables
1. La comptabilité
2. La balance des paiements
3. Le marché des changes
4. L'euro
5. Les taux d'intérêt
6. Le système bancaire
7. Le marché financier
8. La dette publique
9. La règle des trois taux
Annexes
Bibliographie
Liens utiles

Résumé :

Ce cours est constitué par un diaporama sur les principaux raisonnements utiles pour la traduction de textes économiques et financiers. Les annexes proposent des liens vers des sites terminologiques utiles dans les domaines économiques et financiers, ainsi qu'une bibliographie économique. (d'après présentation de l'auteur)

Informations pédagogiques

Niveau d'études :

3e cycle

Objectifs pédagogiques :

Connaître les notions essentielles et les raisonnements qui interviennent de façon récurrente dans les textes à caractère économique et financier.

Accès à la ressource

Format :

PDF
Taille du fichier : entre 1 et 2 Mo

Notes :

14 fichiers à télécharger, 72 pages au total

URL de référence :

http://pagesperso-orange.fr/michel.rochard/economie.html

Notice mise en ligne le 20/05/2004 et mise à jour le 26/10/2008